Полный текст:
Задание 1
Внимательно прочитайте текст. Вставьте недостающие буквы и
знаки препинания. Определите, используя учебную литературу, каким способом
связаны слова в тексте. К какому структурно-семантическому типу он относится?
Определите стилевую принадлежность этого текста. Определите, есть ли в этом
тексте психологические аргументы. Поясните свой ответ. К каким
изобразительно-выразительным средствам прибегает автор, чтобы убедить читателей
в верности своих суждений?
У нас во многих случаях
совсем забылось понятие о том, что
суд есть состязание двух сторон и
что нельзя ни удовлетворить,
ни обвинить одну сторону, не выслушав другой. Как ни
просто это понятие, оно не присутствовало,
оно нарушалось ежедневно и бессознательно,
и оттого судебный приговор
нередко принимал вид произвольного
или случайного действия, и служил он не к исходу из неизвестности,
а к возбуждению новых нескончаемых
недоумений. Оживить в сознании это коренное начало всякого суда и
поставить его так, чтобы оно впредь было ненарушимо, чтоб
оно составляло азбуку правосудия, без которой нельзя ни шагу сделать,
в его книге это одно составляет уже для нас важное приобретение.
Суд наш был до сих пор
беден внутреннею и внешнею силой, но негде было ей развиваться,
когда ей простору не было, не было своего резко очерченного круга, в
котором она могла бы свободно и сознательно совершать свои отправления. В
отправление суда имела право вмешиваться власть правительственная, если
не прямо, то косвенно, и
низшие органы суда были совсем
подавлены надзором административной власти. Высшая администрация не могла
уничтожать судебные приговоры, но могла ревизовать делопроизводство, требовать
отчетов, налагать взыскания на суд и судей. Недобросовестным и
ленивым судьям не было от этого помехи, но сколько бывало судей, честных,
горячих и деятельных, которым приходилось бросать свои должности
только потому, что они чувствовали себя в зависимости от секретарей
губернского правления или от правителя губернаторской канцелярии! Что может
быть унизительнее для суда, и какого результата можно ожидать при такой
зависимости? Новый устав снимает с судьи это иго и предоставляет суду такой круг деятельности, в который ни прямо, ни косвенно не может вмешиваться общая администрация.
Слова в тексте связаны по смыслу и
грамматически (с помощью окончаний). Структурно-семантический тип этого текста
– повествование (рассказывается об истории суда). Текст относится к
литературно-художественному стилю, поэтому автор использует различные изобрази-тельно-выразительные
средства: риторический вопрос (это вопрос, на кото-рый не требуется ответ),
риторическое восклицание, метафоры (подавлены),
эпитеты (горячие судьи), слова в
переносном значении (иго) и др.
Автор использует в тексте
психологические аргументы, обращаясь к терминам, таким как сознание, бессознательно и др.
Задание 2
Напишите заявление о
приеме на работу.
Директору ОАО «Стройсервис»
Сидоренко С. И.
Красновой А. А.
заявление.
Прошу принять меня на должность юрисконсульта
с 08.12.2012 г.
06.12.2012 г. Краснова
(подпись)
Задание 3
Напишите доверенность на получение заработной платы.
Доверенность.
Я, Краснова Светлана Павловна (паспорт № 08 02
987453, выданный 1 ОМ УВД Центрального р-на г. Хабаровска 25. 11. 2003 г.),
проживающая по адресу: г. Хабаровск, ул. Фрунзе, 17-58, доверяю Федотовой Ольге
Александровне (паспорт № 08 02 465392, выданный 2 ОМ УВД Индустриального р-на
г. Хабаровска), проживающей по адресу: г. Хабаровск, ул. Суворова, 51-45,
получить свою зарплату за декабрь 2004 г. в кассе РГПУ.
28.12.2012 г. Краснова
(подпись)
Задание 4
Объясните, какие нормы русского литературного языка и русской
литературной речи (лексические, грамматические, орфоэпические, стилистические)
нарушены в следующих предложениях. Исправьте допущенные ошибки. Задание
выполняется в виде таблицы.
Верный вариант
Тип нарушения литературной нормы
1. Наш герой был легкомысленным.
2. Сегодня день солнечный и знойный.
3. По обеим сторонам улицы стояли милиционеры.
4. Если судить по материалам следствия, отделение банка
находится недалеко от метро. Оно открылось совсем недавно.
5. «В каком году вы родились», - еще раз решил уточнить
судья у истца.
6. Когда мы отработали весь день, за нами приехала машина.
7. Я не согласен с методами ведения расследования.
8. Присяжные сидели молча.
9. Расследуется дело о хищении чулок с нашего предприятия.
10. Следователь взял с полки папку, отнес папку прокурору.
11. «Господин судья, я сделал это, движимый лучшими
побуждениями», - сказал обвиняемый на суде.
12. Выполняя контрольную, я пользовался англо-русским
словарем.
13. Преступление.
14. Показания.
15. Оперативные действия.
16. Следственные мероприятия.
17. Решение задач.
18. Тайна следствия.
19. Квалификация преступления.
20. Сокращение срока наказания.
21. Возбудили дело.
22. Приостановили дело.
23. Дать показания.
24. Наложить арест на имущество.
25. Определить меру наказания.
26. Оставить условия договора в силе.
27. Приговорить к высшей мере наказания.
28. Расследовать преступление.
29. Исследовать доказательства.
30. Заявить ходатайство.
31. Подать исковое заявление.
32. В кассационной инстанции уточнить показания.
Грамматической нормы
Грамматической нормы
Грамматической нормы
Грамматической нормы
Лексической нормы
Грамматической нормы
Лексической нормы
Стилистической нормы
Грамматической нормы
Грамматической нормы
Лексической нормы
Лексической нормы
Стилистической нормы
Лексической нормы
Лексической нормы
Лексической нормы
Стилистической нормы
Лексической нормы
Стилистической нормы
Стилистической нормы
Лексической нормы
Лексической нормы Лексической нормы
Стилистической нормы
Лексической нормы
Стилистической нормы
Стилистической нормы
Лексической нормы Стилистической нормы
Стилистической нормы
Стилистической нормы
Лексической нормы
Задание 5.
Вставьте пропущенные буквы и назовите лексическое значение
слов.
Дознание – одна из форм расследования, отличающаяся от
предварительного следствия по субъекту, предмету и объему прав участников
процесса.
Трансферт – перевод валюты или золота из одного финансового учреждения
в другое или из одной страны в другую.
Третейский суд – суд, избираемый самими сторонами для разрешения споров
между ними.
Чрезвычайное положение – ситуация, резко выходящая за рамки
обыденных.
Суверенитет – верховенство и независимость власти.
Юстиция – совокупность судебных учреждений, их деятельность по
осуществлению правосудия, а также судебное ведомство.
Неотвратимость – невозможность избежать чего-либо.
Обоснованность – подтверждение фактами, серьезными
доводами.
Гуманность – человечность, отзывчивость.
Коммюнике – официальное сообщение.
Корреляция – взаимная связь, соотношение.
Котировка – определяемая соотношением спроса и предложения рыночная
цена на товары, ценные бумаги, валюту на рынке или бирже.
Бюджет – формирование доходов и расходов государства, учреждения,
предприятия.
Миссия – ответственное задание, роль, поручение.
Эмиссия – выпуск в обращение банковских и казначейских билетов,
бумажных денег, ценных бумаг.
Потребитель – лицо или организация, потребляющая продукты чьего-либо
производства.
Оппозиция – лица внутри какого-нибудь общества, организации, ведущие
политику противодействия сопротивления большинству.
Территория – земельное пространство с определенными границами.
Презумпция невиновности – положение, согласно которому
обвиняемый считается невиновным, пока его вина не будет доказана в
установленном законом порядке.
Презентация – официальное представление, предъявление для
ознакомления.
Признание – открытое и откровенное сообщение о своих действиях,
поступках.
Разглашение – сделать известным что-либо тайное.
Разбой – нападение с целью завладения имуществом, соединенное с
насилием, опасным для жизни или здоровья.
Регламент – время, отведенное на собрании для речи, выступления.
Ремиссия – округление суммы платежа по счету в сторону уменьшения.
Саботаж – преднамеренное расстройство или срыв работы при соблюдении
видимости ее исполнения.
Свод законов – сведенные в одно издание и расположенные в определенном
порядке действующие нормативные акты, сборники законодательства.
Сообщества – объединение людей, народов, государств, имеющих общие
интересы, цели.
Дисквалификация – лишение квалификации, права выполнять какую-либо работу.
Абсентеизм (отсутствующий) - уклонение избирателей от участия в выборах
в государственные органы.
Депозит – деньги или ценные бумаги, вносимее в кредитные учреждения
для хранения.
Депозитарий – кредитное учреждение, где хранятся деньги, ценные бумаги.
Де-факто – одна из форм признания государства или правительства,
означающая официальное, но не окончательное признание.
Де-юре – полное, окончательное и официальное признание государства
или правительства.
Дивиденд - часть прибыли, причитающаяся акционерам и выплачиваемая
наличными или акциями по результатам работы за определенный отчетный период.
Секвестр – запрещение пользования каким-либо имуществом, налагаемое
органом власти.
Расчетный чек - документ о выплате указанной суммы со счета в банке
определенному лицу или представителю.
Ратификация – окончательное утверждение международного договора высшим
органом государства или его главой.
Коррупция – подкуп взятками, продажность должностных лиц, политических
деятелей.
Компетенция – круг вопросов, в котором кто-нибудь
хорошо осведомлен.
Кодификация – форма систематизации законодательства, заключающаяся
в качественной переработке действующих юридических норм.
Вексель – письменное долговое обязательство, выдаваемое заемщиком
кредитору.
Атташе – должностное лицо при дипломатическом представительстве,
являющееся специалистом-консультантом в какой-либо области.
Аффект – кратковременное состояние человека, характеризующееся
сильным переживанием.
Юрисконсульт - работник правовой службы предприятия, учреждения,
организации.
Юрисдикция – установленная законодательными актами деятельность органов
государственного управления и должностных лиц по разрешению индивидуальных
административных дел и применению соответствующих юридических санкций в
административном порядке.
Официальный язык – язык официально-деловой документации,
характеризующийся набором определенных речевых средств (штампов, особой лексики).
Сделка – действие, направленное на
установление правовых отношений между юридическими и физическими лицами.
Показания – сообщение лица о фактических данных, на основе которых
устанавливаются обстоятельства.
Наказание – особая мера государственного принуждения за совершенное
преступление.
Посланник – дипломатический представитель рангом ниже посла.
Посредник – лицо (а также организация, государство), при участии
которого ведутся переговоры между сторонами.
Задание 6.
Расставьте ударение в словах.
Сре?дства, пригово?р, обеспе?чение, ерети?к,
жалюзи?, зна?мение, кварта?л, коры?сть, нача?ть, приня?ть, облегчи?ть, прину?дить,
пуло?вер, газопрово?д, предвосхи?тить, новоприбы?вший, норми?ровать, уве?домленный,
зави?дно, мизе?рный, о?трочество, то?рты, полчаса?, экспе?рт, догово?р, хода?тайство,
опто?вый, позвони?шь, звони?т, осужде?нный, возбуди?ть, наме?рение, бало?ванный,
заня?ть, за?нят, занята?, вероиспове?дание, гражда?нство, диспансе?р, доне?льзя,
созы?в, столя?р, ту?фля, углуби?ть, предуве?домить.
Задание 7.
Вставьте пропущенные буквы, расставьте знаки препинания,
выделив из текста основные качества юридического текста.
Структура и содержание курса подчинены идеальным
качествам юридического текста. К таковым относятся: аргументированность - как
ни в какой иной речевой ситуации, в юридическом тексте доминирует мысль, а
притязания на истину всегда должны быть аргументированы; интертекстуальность - юридический
текст не самодостаточен, он закономерно включает в себя чужие тексты, будь то
собственно юридические документы, свидетельские показания, данные экспертизы и
т. д.; диалогичность формы - как правило, юридический текст включен в общую
проблемную схему: вопрос – ответ – вопрос…; тенденция к постоянной
переинтерпретации - при стремлении к законченной логической системности,
юридический текст нередко подвергается размыканию, например, оспаривается
процессуальный противник.
Основные качества
юридического текста: аргументированность, интертекстуальность, диалогичность
формы, тенденция к постоянной переинтерпретации.
Список использованной литературы
1.
Голуб
И. Б., Розенталь Д. Э. Секреты хорошей речи. – М., 2009.
2.
Орфоэпический
словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические нормы. – М.,
1998.
3.
Русский
язык и культура речи / Под ред. В. Д. Черняк. – М., 2012.
4.
Русский
язык и культура речи: Учебник / Под ред. Проф. В. И. Максимова. – М., 2010.
5.
Словарь
русского языка / Сост. С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. – М., 2003.
6.
Толковый
словарь финансово-бухгалтерских терминов и понятий / Сост. Е. Д. Чацкис. –
Черкассы, 1996.
7.
Юридический
энциклопедический словарь / Под ред. А. Я. Сухарева. - М., 2008.