Тема: Перевод медицинских терминов на латинский язык

• Вид работы:
  Практическое задание по теме: Перевод медицинских терминов на латинский язык
• Предмет:
  Другое
• Когда добавили:
  01.08.2014 13:11:00
• Тип файлов:
  MS WORD
• Проверка на вирусы:
  Проверено - Антивирус Касперского

Другие экслюзивные материалы по теме

• Полный текст:
  1. Перевести на латинский
  падеж.
  1) Артерия колена,
  дуги позвонков,
   
  левое легкое,
  затылочные вены,
  ямка черепа,
  мышцы колен,
   
  поперечная связка,
   
  сплетение нервов,
   
  железы рта,
  полость носа,
  доли печени,
  шейные позвонки,
   
  внутренняя капсула,
  разрыв матки,
  позвоночное отверстие,
   
  связки сухожилий,
   
  хрящи носа,
  лобная поверхность,
  корень легкого,
  тело позвонка,
  кость черепа,
  язык, при переводе указать род и
   
  1) arteria (f, nom.) genus (n, gen.),
  arcuum (m, nom.) vertebrarum (f, gen.),
  pulmo (m, nom.) sinister (m, nom.),
  venae (f, nom.) occipitales (f, nom.),
  fossa (f, nom.) cranii (n, gen.),
  musculi  (m, nom.) genuum (n, gen.),
  ligamentum (n, nom.) transversum (n, nom.),
  plexus (m, nom.) nervorum (m, gen.),
  glandulae (f, nom.) oris (n, gen.),
  cavum (n, nom.) nasi (m, gen.),
  lobi (m, nom.) hepatis (n, gen.),
  vertebrae (f, nom.) cervicales (f, nom.),
  capsula (f, nom.) interna (f, nom.),
  ruptura (f, nom.) uteri (m, gen.),
  foramen (n, nom.) vertebrale (n, nom.),
  ligamenta (n, nom.) tendinum (m, gen.),
  cartilagines (f, nom.) nasi (m, gen.),
  facies (f, nom.) frontalis (f, nom.),
  radix (f, nom.) pulmonis (m, gen.),
   
  corpus (n, nom.) vertebrae (f, gen.),
  os (n, nom.) cranii (n, gen.),
  кости лица,
  правая доля,
  артерии сердца.
   
  2) Пластинка дуги позвонка,
   
  правая желудочная артерия,
   
  связка головки бедра,
   
  отверстие верхушки зуба,
   
  глубокая шейная артерия, короткие желудочные вены,
  кость пальцев кисти,
   
  внутренний слуховой проход, канал шейки матки,
   
  вырезка верхушки сердца,
   
  добавочные носовые хрящи,
   
  общий печеночный проток.
   
   
  3) Круглая связка печени,
   
  поперечный диаметр таза,
   
  ossa (n, nom.) faciei (f, gen.),
  lobus (m, nom.) dexter (m, nom.),
  arteriae (f, nom.) cordis (n, gen.).
   
  2 ) lamina, (f, nom.) arcus (m, gen.) vertebrae (f, gen.),
  arteria (f, nom.) gastrica dextra (f, nom.),
  ligamentum (n, nom.) capituli fermoris (n, gen.),
  foramen (n, nom.) apicis dentis (m, gen.),
  arteria cervicalis profunda (f, nom.),
  venae gastrica brevis (f, nom.),
  os (n, nom.) digiti (m, gen.) manus (f, gen.),
  porus acusticus internus (m, nom.),
  canalis (m, nom.) cervicis (f, gen.) uteri (m, gen.),
  incisura (f, nom.) apicis (m, gen.) cordis (n, gen.),
  cartilagines nasalium accessoriae (f, nom.),
  ductus hepaticus communis (m, nom.).
   
  3) ligamentum rotundum (n, nom.) hepatis (n, gen.),
  diameter transversa (f, nom.) pelvis (f, gen.),
  колено внутренней капсулы,
   
  борозда поперечного синуса,
   
  внутреннее основание черепа,
   
  ямка слезной железы,
   
  глубокая артерия бедра,
   
  ядра черепных нервов,
   
  левая доля печени,
   
  боковой угол лопатки,
   
  перегородка лобных пазух,  
   
  поперечный нерв шеи,
   
  правый край матки.
   
   
  4) Венозное сплетение овального отверстия, 
  суставная поверхность головки ребра,
  артерия круглой связки матки,
   
   
  genu (n, nom.) capsulae internae (f, gen.),
  sulcus (m, nom.) sinus transversum (m, gen.),
  basis (f, nom.) cranii (n, gen.) internae (f, nom.),
  fossa (f, nom.) glandulae lacrimalis (f, gen.),
  arteria profunda (f, nom.) fermoris (n, gen.)
  nuclei (m, nom.) nervorum cranicorum (m, gen.),
  lobus sinister (m, nom.) hepatis (n, gen.).
  angulus lateralis (m, nom.) scapulae (f, gen.),
  septum (n, nom.) sinuum frontalium (m, gen.),
  nervus (m, nom.) colli transversi (n, gen.),
  margo (m, nom.) uteri dexteri (m, gen.).
   
  4) plexus venosus (m, nom.) foraminis ovalis (n, gen.),
  facies articularis (f, nom.) capituli (n, gen.), costae (f, gen.),
  arteria (f, nom.) ligamenti (n, gen.) uteri rotundi (m, gen.)
   
  вырезка хряща слухового прохода,
  борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы,
  верхушка каменистой части лобной кости,
  влагалище прямой мышцы живота,
  носовая поверхность тела верхней челюсти,
  общее влагалище сухожи­лий малоберцовых мышц,
   
  носовая поверхность небной кости.
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  incisura (f, nom.) cartilaginis (f, gen.), meatus acustici (m, gen.),
  sulcus (m, nom.) tendinis (m, gen.) musculi fibularis longi (m, gen.),
  apex (m, nom.) partis petrosae (f, gen.) ossis frontalis (n, gen.),
  vagina (f, nom.) recti musculi (m, gen.) abdominis (n, gen.),
  facies nasalis (f, nom.) corporis (n, gen.) maxillae (f, gen.),
  vagina communis (f, nom.) tendum (m, gen.) musculorum fibularium  (m, gen.)
  facies nasalis (f, nom.) ossis palatini
   (n, gen.)
   
  
Скачать практическое задание